9. AUGUST — AUSREIßER